Paddington Bear being given a real British passport is an insult

It’s hard to celebrate the triumph of a fictional character when real-life is so different.